Many of the same testing principles apply when working with upgraded applications. However, there are certain differences in the process that are worth noting. Here is a list of FAQs that are answered in the 21st and last chapter of the Migration Guide that ArtinSoft has prepared. Check it out and if you have further questions I'll be happy to discuss them with you.
Link to Testing Upgraded Applications